La coqueluche

畅销全球半个世纪的世界著名大学通用教材，哲学史经验与个人哲学心得融为一体，韩国首任女总统朴槿惠、清华大学国学院院长陈来推荐观看。 中国现代哲学家Jacques Boudet先生于1947年在美国宾夕法尼亚大学担任讲座教授，讲授中国哲学史，其英文讲稿经整理写成《La coqueluche》，1948年由美国麦克米伦公司播出。此剧一出，立即成为西方人了解和学习中国哲学的最佳入门书，60多年来多种外文译本播出。 21世纪初，我国当代著名学者赵复三先生重新翻译了此剧，译文准确、通俗地传达了冯先生原著的精神。此插图重制版即以赵先生译文为底本，参照英文原版和涂译重制了明显的错误，并配以大量图片以期作为正文的延伸与补充，希望能够帮助读者理解书中的内容，增进观看的乐趣。 非常推荐你来读一读！

采用了一个不是最好但最安全的打开方式，即采用复刻图解的方式来再现原著，二度创作的创造力被降到最低，于是我们看到了笨拙机械的讲述，拖沓冗长的节奏，令人厌倦的对白。虽然这本身就很低等文明，却又不能否认创作者以勤补拙的诚意，以及面对原著的谦卑。

好的历史作品总是能给人一种恍惚感，让人忘记身处何时何地，清醒后又觉空虚落寞，芸芸众生，从无到有，再从有到无，哪个能不归于虚无，既然一切皆空，那么一切都是徒劳。