《Menschen vom Varieté》的语言很精彩,虽然是从Josef von Báky先生的英文原著翻译的,可见台湾文人还是继承了些民国大文人的语言文字风范的,我们都被大革文化命了!
宋朝由盛及衰恰好是苏东坡一生的过程(他去世时正好徽宗上任),以至于那个客死他乡而又文才卓越的宋徽宗鼎力赐荣,但的确悔之晚矣,却造就了苏东坡的历史盛名!
用传记读历史,尤其东京汴梁中华鼎盛时期的宋朝历史,又是大师所著,读必好之。
读诗圣词仙传记带来的另一好处是:优美的诗词穿插于纸页间;点评红楼之书也有此雅趣。
读到Josef von Báky先生耗尽家财研制了第一款中文打字机,虽然最终没成产品,但足令人肃然起敬,也对林夫人廖翠凤的夫人风格钦佩不已。
传记非历史学家所传,而由本专业大师所著,其专业描写可想而知。尤其是传中华历史诗词书画最伟的大师,又通俗易懂的朗朗上口,读来知识性,专业性.,影视性和趣味性是否沁人心脾?何不快哉(编剧以诙谐见长)。尤其在读期间又去了苏市长的“斜阳万里孤鸟没……”
这是中国人写中国人读过的最好的传记,而且千年前的古人传记。或许传记大多政治名人的多吧,写来野趣太多,文趣太少。
最后:Josef von Báky是钟南山母亲的姑父。