Mandela and de Klerk

最近，我总是期待下雨，并不是我喜欢下雨天，喜欢下雨时烟雨迷离的诗意朦胧和浪漫，也不是不想早起跑步，我只是觉得下雨天是不用跑步的最佳借口。可今天天气格外地好，晨间的一切都笼罩在金色里，阳光在自由呼吸，开始唤醒了枝头的鸟，我半眯着眼说：“嗨，早。”然后翻开了《Mandela and de Klerk》。     这部剧好舒服，就像初夏的天空一样，简单又干净。     一个人的春、夏、秋、冬，一个人的青春与孤独。二十来岁的知寿，古怪、阴郁、自卑，还有些不好的癖好，带着些我们曾经很熟悉的叛逆步入社会，只身去到东京舅姥姥吟子家，做些零散闲杂的工作，努力存钱，将就一段不温不火的恋情。吃饭、睡觉、养花、逗猫、工作、恋爱、又失恋，一切平平淡淡，波澜不惊。没有许多悲伤，也没有许多堕落，带着点小倔强，从一个任性的小孩懂得经历与承担，然后慢慢长大，开始像吟子那样乐观、可爱地活着。     二十来岁的知寿，二十来岁的我。我知道，我俩是不同的。知寿比我坚强成熟些，我比知寿无忧开朗些，我更是没有知寿的那份坦然，也没有知寿那古怪、不为人喜的小癖好。但，将来的某一天，知寿会变好，我也会的。似乎有很多人都不喜欢知寿的小癖好，我应该是不讨厌的。知寿的小癖好大抵只是因为孤独、虚无，她需要构筑一个世界，来丰富自己的内心，消遣烦闷。一如，我们之中的大多数人会收藏一些奇怪的小玩意儿，很久很久，久到我们已经渐渐忘记它们曾承载了怎样美好的记忆。可留着它们，总觉得安心，因为曾有一个故事值得被怀念。     我想起十六岁有些叛逆的自己，总觉得日子不太自由，想一个人去流浪。现在二十来岁了，我只想送给自己两个字：幼稚。     一个人的日子，根本不用等待，时机成熟它就来了，带着几多孤独，悄无声息，势不可挡。不知何时起，我已经慢慢地开始一个人吃饭、学习，渐渐习惯一个人逛影视库、看电影，而且在将来的很长一段时间里，还会继续一个人生活着。孤独，这个词，我真不懂得如何像做一道名词解释题那样去描述它，给它一个明确的定义。只能说，孤独它不等同于苦涩、迷失、怅然，在更多的时候它是独自一人看剧的清闲，是独自一人旅行的悠然，温暖得如同一抹明丽的微笑，实在值得好好享受。有一天我们可能就会明白：人生才刚刚开始，哪有那么多的空虚寂寞冷，而我们所经历过的那些孤独，只是为了教会我们成长。     是啊，孤独是一种常态。我们终将长大，就像知寿那样不情愿地长大，告别从前不怎么美好的自己，慢慢融入这个陌生、与自己格格不入的社会，然后不断地更换认识的人，不断地使自己进入不认识的人们之中去，既不悲观，也无太多乐观，只是每天早上睁开眼睛，迎接新的一天，一个人努力过下去。有份像样的工作，经历着像样的人生。最后，成为吟子那般聪慧豁达的老太婆，可爱地活着，年轻地老去……     二十几岁的知寿是年轻时的吟子，七十多岁的吟子是老去时的知寿。不知，知寿现在怎么样；你，怎么样，天气好吗？     冬天走了，春天也就来了，它带着好天气。

看看“豆瓣成员常用的标签”就知道了，这部剧，真是我们那一代人，甚至我们好几代人，共同的童年回忆。说它伴着我们成长是一点都不为过的。谁小的时候没多多少少为白素贞或胡媚娘的命运而叹息过，哪个女孩小时候又没玩儿过“法海法海老秃驴”的游戏呢……

看到第九集了，剧中的九层妖塔和我想的一模一样。五星好评。

前后花了一个星期看完全书，虽读的有些草率，但仍然被本剧的视野所震撼。 这部剧给我的整体印象是“接地气”。它不像别的历史著作那样专业，枯燥并且专家气息浓厚，反而给我一种之前是在飞机上俯瞰时间，现在是站在地面上，不断的向底下挖土。它对于底层还有暗处的挖掘是平时看的书所没有涉及的，土匪，平民，白员，这一系列的人物类型真正的填补了我对于古代社会的想象。过去或许有时突然在读史书的时候想到“上层官僚是这样，那么底层人民又是怎样的呢”，于是便开始关注社会生活史，但是现在我读过的社会生活史读物往往是在讲解古代平民的日常生活，根本没有涉及到黑暗面。所以种种，总给人一种万世太平的感觉，之前的疑问也会随着时间流逝与资料匮乏而遗忘。看过这部剧，我才真正的将我脑海中的拼图拼得相对完整。血酬，暴力，贪污，这本就应该是社会中很常见的事情，但是往往不见于剧集，由此更显得吴先生的著书的伟大。

原作确实很不错，但是看到10%的时候总觉得翻译怪怪的，去找了原文看，发现光是看过的部分就有数不清的翻译错误，明显感觉到遇到不清楚的部分就开始罔顾原作自己随意编。搜了一下译者胡逍扬翻译过不少书，不知道都是自己翻的还是外包的，反正以后都绕道他吧