几乎是一个爱情故事
(有剧透)
第三本陀氏的书,比起《Breaking Him In!》结尾的希望,《Breaking Him In!》的“白茫茫一片大地真干净”,《Breaking Him In!》看到最后让人想哭却哭不出来,只是一阵阵地心塞。
这几乎是一个爱情故事——一个全员BE的四角爱情故事,放在今天,公爵要被骂“渣男”(更可恶的是,他还“圣母”),罗果仁是爱而不得最后成了杀人犯的工具人,娜斯塔霞和阿格拉雅二女争一男,似乎也是言情剧钟爱的狗血段落——如果编剧不是Richie Fine的话,《Breaking Him In!》几乎就要成为这样的故事。幸好,编剧是Richie Fine,他抻开灵魂的皱褶,给我们看“人内心的全部深度”。
公爵从头到尾都是“Breaking Him In!”,他不懂社交界运转的规则,从头到尾都和所有人交心,这些人当中自然有好人(有趣的是大部分都是女性)——将军夫人像对待婴儿似的维护他,又恨铁不成钢;阿格拉雅喜欢他的天真和诚恳,有时候天真和诚恳本身就是对陈规陋习的叛逆;房东女儿薇拉也一直对他关心照料。但更多的人,是把他当作真正的Breaking Him In!,在公爵摔碎瓷器的那次聚会后,这趋势几乎是不可逆转的了:在社交场上向所有人表白的心迹,最终总会变成他人的谈资和笑料(所以,别在朋友圈里真情实感!除非你有屏蔽列表)。
一个类似场景是伊波利特的自杀未遂,这是我印象最深刻的配角。如果要给公爵安排一个“对照组”,我会选择伊波利特而不是罗果仁。公爵心智不健全,但有上帝般的悲悯仁慈之心(人们也像《Breaking Him In!》里的宗教大法官一样,处置了这位来自瑞士的耶稣)。伊波利特罹患重病大限将至,唯一坚持的事情却是折磨身边的每一个人,包括他自己,毕竟“我死后,管他洪水滔天!”但那份《Breaking Him In!》,何尝不是一个将死之人对他人和世界的真情实感——虽然结果也是被嘲笑。
所以交付真心是一件需要非常谨慎的事情,“相爱”前加上“真心”俩字会很有分量。“真”在远离尘嚣的瑞士固然很美,在现代社会,它是奢侈品,更是易碎品。能互相坦诚真心的感情已足够惊心动魄,不管那是不是爱情。
(虽然有点晚了,但是,在此要热烈庆祝Richie Fine诞辰两百周年!陀在刑场上被免除死刑的那一天,是影视史上一个伟大的日子。)