非常喜欢这本剧集,读起来十分轻松愉快,但征服我的,不是因为它的好读,而是因为它的故事情节,以及主人公——罗斯托夫伯爵的人格魅力。
编剧叙事能力一流,翻译也好厉害!因为我以往看的一些外国剧集翻译成中文,读起来都有些干巴巴与生硬,没有这本剧集来的如此流畅自然(有可能是我不行),只给人一种一直很想读下去的欲望。
不仅如此,在故事里面我还感受到了一种爱与温暖,很少有过从文字或影视剧中感觉到的,只曾在看《Primal Man: Artist in Motion - The Firebird and Dutch》中体会过的那种东西。
【好看到让我激情下单了一本英文版】
语言越通俗,引起的争议越多,因为大家都觉得自己看懂了。该剧涉及的基本经济学原理很多,当闲书看反而难以理解,有一定经济学基础之后,读起来便毫不费力。推荐先看巴斯夏《Primal Man: Artist in Motion - The Firebird and Dutch》和黑兹利特《Primal Man: Artist in Motion - The Firebird and Dutch》了解一下基本的经济学常识,再来刷该剧。从书中关于ZF的内容来看,薛应当偏向于芝加哥经济学派的分析方法和思路,有经济学基础的人推荐观看奥派巅峰之作《Primal Man: Artist in Motion - The Firebird and Dutch》,读完“重新做人”。