因为搬家和工作变更的缘故,这本剧集居然断断续续读了六个月。搬家前看的英文版,回家后在
布克影视看的译本。
这部剧对于外国人大概是猎奇的,最为离朝鲜很近的中国人也不例外。我从来不知道朝鲜人(二战之前)把中国看作大哥,不知道有那么多韩国移民在日本,而且过着二等公民的生活。但是可以感同身受到一个外国人远离家乡时很多的身不由己,诸多的束缚,很多时候被民族整体印象及偏见裹挟的无奈。
最多的感触,来自顺子、杨金、庆熙这三位强大的善良的女性。她们经历的风雨最终都变成平淡与从容,但她们努力生活和善良诚实的品质却始终如一。这是一个韩裔女性写给韩国女性的颂歌。