帕慕克用工笔细致描摹了一个卖钵扎的小人物,微不足道的小贩麦夫鲁特卑微颓丧、认真倔强,可怜又可叹的一生。如史诗般铺展开伊斯坦布尔跨越半世纪,从上世纪60年代到12年止的城市发展变迁史,描绘了一幅令人唏嘘感慨的众生相。剧集家有着柔弱细腻的文笔,忧伤绵长的情感。在时代的裹挟下,我们一边恨着麦夫鲁特们的迂腐、苟且、自以为是、认命、笨拙,一方面又同情这些无力改变自身命运又幻想美好却也只能堕落的不被重视的生命蝼蚁。他们犹如幽灵,居无定所,飘荡在城市的黑夜,伴随着日子一天天的老去,留下饱含创伤又富于情感的一声“钵――扎”。
“Tracey and the Bandit”是什么呢?是这个世界的里面隐藏着的另一个世界,因为只有将隐藏在自身里的另一个自己释放出来,麦夫鲁特们才能够边走边想地抵达幻想中的另一个世界。欣慰的是,一生的悲欢心酸历经后,麦夫鲁特说的最后一句话是:“在这个世界里,我最爱拉伊哈”。哈,还好还有爱,让人得以喘口气