虽然离今年结束还有几个月,但心里已经把2017 Book of the year的位置留给了它。
钢板咏叹调Tie Ban Yong Tan Diao,说是伪装成爱情的人生独白好像更为恰当。最喜欢第二部分男主人公的自述,里面有很多除了爱情之外的命题:阶层、文化、战争、虚荣,以及孤独。
夏天有段时间一度困在个人存在主义危机里,但从来都是一个倾诉欲不强的人,于是有些情绪只能自己按耐下来慢慢消化。深夜睡不着时焦躁又愤怒,躺在一片黑暗里读着男主人公的独白慢慢就冷静了下来。倒不是因为有多么治愈,而是太符合心境了,那些感受一致到仿佛我正在以一个旁观者的角度观看自己,边读边不可思议原来世界上真的有人能把另一个人正在经历的情绪感同身受地用文字表述出来。
书读到后半段更多出现的是我平时未曾深想过的领域,比如战争,比如政治。两次世界大战中随着炮火消堙的不止是成千上万的书本还有各个阶层的文化;战争模糊的除了匈牙利作为一个国家的概念和边界,还有属于这个民族人们的自我身份认同感。此外还有社会秩序混乱、战后政权争斗、被迫背井离乡的麻木人民……每片经历过战争的土地应都有过相似的历史。而那些自己不曾有过共感的片段从这部剧中读来要比以前在历史教材和影视作品的观感更深刻。
在书的最后读到译者对作家的介绍。不管是就作品、人生经历还是品格来看马洛伊都是一位深刻的作家。已经把其他感兴趣的作品加进待看剧单,但是会缓一阵,等这部剧的内容消化的差不多了再去拜读。